Sada se pitam da li sam ih zaista videla, da ih nisam samo zamišljala.
Ale teď se ptám jestli jsou skutečné. Jestli jsem si je nevymyslela.
Volela bih da nisam, samo za kratko.
Kdybych tak nebyla vdaná ani v nejmenším.
Vidite da nisam samo duhovit, veæ i dobro zapažam.
Vidíte, nejsem jen vtipný, ale dost si i všímám.
Mislim, znao sam ko ste, nisam samo znao... ko ste.
Chci říct, věděl jsem, kdo jste, já jsem nevěděl... kdo jste.
Nisam samo rekao koji Njegov deo ces videti.
Jen jsem ti neřekl, kterou jeho část.
Nisam samo slupala auto, upropastila sam èitav život.
Nezničila jsem jen auto, ale celý svůj život.
Ja nisam samo još jedna gošća.
Nejsem tady jen jeden z mnoha hostů, Tede.
Nisam samo neki lik u tvojoj knjizi a ti ti nisi moj Bog.
Nejsem ta postava z tvé knihy a ty ty nejsi můj bůh.
Nisam samo ja bio tamo, tata.
Nebylo to jen o mě, tati.
To nisam samo ja, to smo svi.
Není to jen moje zásluha, Ernesto. Ale nás všech.
Da budem iskrena Tede, nisam samo svratila da te pozdravim.
Abych byla upřímná, Tede, Nezastavila jsem se, jen abych tě pozdravila.
Sad, ja nisam samo turistièki vodiè, ja sam profesor klasiène istorije.
A teď, já nejsem jen prostá průvodkyně. Jsem profesorka klasické historie.
Pogledajte ove rezultate, videæete da nisam samo ja, nego veæina ljudi koja se opustila koristeæi moju mašinu.
Podívejte se na tyto výsledky a uvidíte, že nejde jen o mě, koho moje zařízení uklidňuje, ale že naopak většinu respondentů.
Nisam samo dobar sa informacijama, veæ volim i da nalazim stvari.
Jsem více než dobře informován. Rád vyhledávám věci.
Ali ja mogu biti ono što svet treba samo kada konaèno priznam da više nisam samo sin Džor Ela ili Džonatan Kenta.
Ale můžu být to, co svět potřebuje, abych byl jen tehdy, když si konečně přiznám, že nejsem jen syn Jor-Ela nebo Jonathana Kenta.
Pitala sam se, ja ti nisam samo Džordžova drugarica, zar ne?
Přemýšlela jsem... Pro tebe nejsem jen Georgeova kamarádka, že?
Ali nisam samo ja preživljavala vlastiti pakao.
Ale nebyla jsem jediná, kdo měl své vlastní peklo.
Zato što nisam samo ja platila dostavljaèu pice.
Protože nejsem jediná, kdo zaplatila poslíčkovi.
Nisam samo ušla u njegov auto sinoc.
Jen tak jsem k němu včera do auta nenastoupila.
Što znaèi da danas nisam samo Travisa izgubila.
Což znamená, že Travis zřejmě není jediná věc, kterou jsem dnes ztratila.
Evo, rekao sam... nisam samo napisao na nekakvoj ploèi.
Tak, řekl jsem to, nejen na nějaký tabulce.
Nisam samo pronevjerio novac, vec sam to i pokusao zataskati.
Sice nešlo jen o zpronevěru, ale snažil jsem se to zakrýt.
Izgleda da nisam samo ja talentiran za turobnost.
Vypadá to, že nejsem sám, kdo má talent na neštěstí.
Sada, ja nisam samo suočavaju svaki strah poznat puž naturi doći ovamo i gledati vam sakriti u vašem ljuske.
Nepřišel jsem sem s těma ostatníma šnekama, abych tě viděl, jak se schováváš v ulitě.
Nisam samo kupovala i ruèavala i išla na matineje.
Nechodila jsem jen nakupovat a bankety.
I ako se pretvaram da nisam, samo da nam bude bolje, cijela ova stvar æe poèeti iznova.
A když jsem předstírat, že nejsem, jen tak získáme lepší, Celá ta věc je to začít znovu.
Fora je u tome što ja nisam samo berberin, Maks.
Víš, jde o to, že nejsem jen holič, Maxi.
U tom sluèaju nisam samo ja kriv.
Takže to není úplně má chyba.
Jer nisam samo bolesna, zar ne?
Protože nejsem jen nemocná, že ne?
Nisam samo njega pratila, pratila sam svih njih.
Nesledovala jsem jen jeho, sledovala jsem je všechny.
Na neki naèin, nisam samo njega hteo da spasim.
Tak trochu to nebyl jen on, koho jsem se snažil zachránit
Na neki naèin nisam samo njega pokušavao da spasim.
Nesnažil jsem se zachránit jen jeho.
Nisam samo štitila Aleks te noæi.
Té noci jsem nechránila jen Alex.
I zato ja nisam samo prièao sa njim kada sam bio tamo.
A proto jsem s ním jen nemluvim, když jsem tam šel.
Nisam. Samo sam fokusirana na rad u crkvi.
Ne, soustředila jsem se jen na práci a kostel.
Šalu na stranu, shvatio sam, OK, ovi su upalili, ali nisam samo ja u pitanju, već i ljudi iz Izraela koji žele da kažu nešto.
Ale vážně, říkal jsem si, dobře tenhle se ujal, ale není to jen o mně, je to o lidech z Izraele, kteří chtějí něco říct.
Nisam samo uključio nešto što zvuči kao to.
Nespouštím něco nahraného, co zní podobně.
Nisam samo akademik već i filozof, pa volim da mislim da sam prilično dobar u raspravljanju.
Nejsem jenom akademik, jsem filozof, takže si myslím, že jsem v hádání se dost dobrý.
Sada se nisam samo vozila u kamionima.
Už jsem těmi auty nejezdila. Teď jsem je řídila.
Kroz nekoliko sati čuo sam ženu pored kako plače ponovo, ali po prvi put nisam samo sedeo.
V průběhu pár hodin jsem zase slyšel, jak ta žena od vedle brečela, avšak poprvé jsem tam jen tak neseděl.
A kada uzmete u obzir grupne interese, tako da nisam samo ja u pitanju, već je moj tim protiv tvog tima, a ako procenjuješ dokaze da tvoja strana greši, to prosto ne možemo da prihvatimo.
A když vezmete v úvahu zájmy skupiny, ne jen mě, ale můj tým proti vašemu, přičemž hodnotíte-li důkazy o tom, že vaše strana nemá pravdu, nedokážete je prostě přijmout.
3.7440190315247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já nesnil jenom o tobě, Normo. 